🌙

1. Verantwortliche Stelle

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unseres Buchungssystems.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

3.1 Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

3.2 Bei der Registrierung

Für die Nutzung des Buchungssystems ist eine Registrierung erforderlich. Dabei erheben wir folgende Daten:

• Benutzername
• Passwort (verschlüsselt gespeichert)
• Vorname und Nachname
• E-Mail-Adresse (optional, für Passwort-Reset)

Diese Daten sind zur Durchführung der Buchungsvorgänge erforderlich. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

3.3 Bei der Buchung

Bei jeder Platzbuchung speichern wir:

• Datum und Uhrzeit der Buchung
• Gebuchter Platz
• Zeitslot
• Benutzer-ID

Diese Daten werden zur Verwaltung der Platzbelegung und zur Nachvollziehbarkeit der Buchungen benötigt.

4. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• dies gesetzlich zulässig und für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

5. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet Cookies und lokalen Browser-Speicher (LocalStorage/SessionStorage) für folgende Zwecke:

• Session-Cookie: Zur Aufrechterhaltung der Anmeldesitzung (technisch notwendig)
• LocalStorage: Für die Offline-Funktionalität der Progressive Web App (PWA)

Diese sind für die Funktionsfähigkeit der Anwendung zwingend erforderlich und können nicht deaktiviert werden, ohne die Nutzbarkeit der Website erheblich einzuschränken.

6. Passwort-Reset per E-Mail

Wenn Sie die Passwort-Reset-Funktion nutzen, wird an Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse ein zeitlich begrenzter Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet. Der Link ist nur für eine begrenzte Zeit gültig und kann nur einmalig verwendet werden.

7. Rechte der betroffenen Person

Sie haben das Recht:

• gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
• gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
• gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten
• gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit uns gegenüber zu widerrufen
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren

8. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Alle Passwörter werden mit modernen Hash-Verfahren (bcrypt) verschlüsselt gespeichert.

Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der verfolgten Zwecke notwendig ist oder Sie uns die Einwilligung zur weiteren Speicherung erteilt haben.

Buchungsdaten werden für statistische Zwecke und zur Nachvollziehbarkeit aufbewahrt. Bei Löschung eines Benutzerkontos werden alle zugehörigen Buchungen ebenfalls gelöscht.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: Januar 2025.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.